تلک خرس

عنوان: تلک خرس (یا حقایق پشت پرده جهاد در افغانستان)
نویسندگان: محمد یوسف، مارک ادکین
مترجم: محمد قاسم آسمایی
ناشر: (در نسخه فارسی ناشران مختلفی منتشر کرده‌اند)
سال انتشار اثر اصلی: 1992 میلادی
تعداد صفحات: حدود 300 تا 350 صفحه (بسته به چاپ)
نوبت چاپ: متغیر
موضوع: تاریخ معاصر افغانستان، جنگ سرد، جهاد افغانستان، خاطرات نظامی

خلاصه کتاب
این کتاب روایت دست‌اولی از دید یکی از فرماندهان نظامی پاکستان درباره جنگ افغانستان در دهه ۱۹۸۰ است. نویسنده توضیح می‌دهد چگونه مجاهدین افغان سازمان‌دهی، آموزش و تسلیح شدند و نقش سازمان‌های اطلاعاتی منطقه‌ای و جهانی در این روند چه بوده است. همچنین به عملیات‌های نظامی علیه نیروهای شوروی، انتقال سلاح‌ها (از جمله موشک‌های استینگر) و تغییر موازنه جنگ پرداخته می‌شود. کتاب به اختلافات داخلی مجاهدین و پیامدهای جنگ نیز اشاره دارد. در نهایت، اثر تصویری پیچیده و چندلایه از جنگ افغانستان و رقابت قدرت‌های جهانی ارائه می‌دهد.

درباره نویسنده
محمد یوسف افسر ارتش پاکستان و از مسئولان عملیات‌های مرتبط با جنگ افغانستان در دهه ۱۹۸۰ بود. او در سازمان اطلاعات ارتش پاکستان (ISI) فعالیت داشت و نقش مهمی در هماهنگی کمک‌ها به مجاهدین افغان ایفا کرد.
مارک ادکین نویسنده و تحلیلگر نظامی بریتانیایی است که در تدوین و تنظیم روایت‌های نظامی و تاریخی همکاری داشته است. این کتاب حاصل تجربه نظامی و جمع‌آوری گزارش‌های میدانی است

چرا باید این کتاب را خواند؟
• روایت دست‌اول از جنگ افغانستان در دهه ۸۰
• آشنایی با پشت‌صحنه جنگ سرد در منطقه
• بررسی نقش قدرت‌های جهانی در افغانستان
• شناخت ساختار و عملیات مجاهدین
• منبع مهم برای تاریخ معاصر افغانستان

نقل قول برگزیده
«جنگ افغانستان فقط یک جنگ محلی نبود، بلکه بخشی از رقابت جهانی قدرت‌ها بود.»
«در پشت هر پیروزی نظامی، شبکه‌ای از سیاست و اطلاعات وجود دارد.