خیابان میگل

عنوان کامل کتاب: خیابان میگل
نویسنده: و. س. نایپل
مترجم: مهدی غبرایی
ناشر: نشر شادگان
سال انتشار: 1959 میلادی (اثر اصلی)
نوع اثر: رمان، داستان‌های به‌هم‌پیوسته، ادبیات معاصر
تعداد صفحه: حدود ۱۸۹ صفحه
نوبت چاپ: متغیر

خلاصه کتاب
راوی نوجوان داستان، زندگی شخصیت‌های گوناگون ساکن «خیابان میگل» را روایت می‌کند؛ افرادی عجیب، دوست‌داشتنی، شکست‌خورده و گاه رؤیابین که هر کدام داستانی منحصربه‌فرد دارند. نایپل از خلال روایت زندگی این شخصیت‌ها، تصویری از جامعه استعمارزده ترینیداد ارائه می‌دهد و در عین حال به موضوعاتی چون هویت، فقر، آرزو، ناکامی و تلاش برای یافتن جایگاه در جهان می‌پردازد.

درباره نویسنده
و. س. نایپل (1932–2018) نویسنده بریتانیاییِ زادهٔ ترینیداد و برنده جایزه نوبل ادبیات 2001 بود. آثار او اغلب به مسائل هویت، استعمار، مهاجرت و فرهنگ‌های پس از استعمار می‌پردازند. از مهم‌ترین آثارش می‌توان به خانه‌ای برای آقای بیسواس، در خم رودخانه و خیابان میگل اشاره کرد.

چرا باید این کتاب را خواند؟
• از مهم‌ترین آثار آغازین نایپل است.
• شخصیت‌پردازی‌های زنده و ماندگاری دارد.
• طنز و واقع‌گرایی را به شکلی هنرمندانه درهم می‌آمیزد.
• تصویری ارزشمند از جامعه ترینیداد در میانه قرن بیستم ارائه می‌کند.
• برای علاقه‌مندان ادبیات جهان و رمان‌های شخصیت‌محور جذاب است.

برگزیده‌ای از کتاب
«هر آدمی در خیابان میگل،
رؤیایی داشت که زندگی همیشه با آن مهربان نبود.»
«بعضی انسان‌ها بیش از آنکه زندگی کنند،
در آرزوهایشان زندگی می‌کنند.»
«فقر فقط نداشتن پول نیست؛
گاهی نداشتن فرصت است.»