فرزند پنجم

عنوان: فرزند پنجم
نویسنده: دوریس لسینگ
مترجم: مهدی غبرائی
ناشر: نشر ثالث
سال انتشار اثر اصلی: 1988 میلادی
تعداد صفحات: 167 صفحه (چاپ نشر ثالث)
نوبت چاپ: متغیر
موضوع: رمان روان‌شناختی، اجتماعی، ادبیات معاصر انگلستان

خلاصه کتاب
هریت و دیوید زوجی هستند که برخلاف جریان رایج زمانه، آرزوی داشتن خانواده‌ای پرجمعیت و گرم را در سر می‌پرورانند. زندگی آرام آن‌ها با تولد پنجمین فرزندشان، «بن»، دگرگون می‌شود؛ کودکی که از همان ابتدا رفتار و ویژگی‌هایی غیرعادی دارد. حضور بن ترس، اضطراب و اختلاف را به خانواده وارد می‌کند و روابط اعضای خانواده را به چالش می‌کشد. لسینگ بدون ارائه پاسخ‌های قطعی، خواننده را با پرسش‌هایی درباره عشق، مسئولیت، پذیرش تفاوت و مرز میان انسانیت و طرد اجتماعی روبه‌رو می‌کند. این رمان از مهم‌ترین آثار روان‌شناختی دوریس لسینگ به شمار می‌رود.

درباره نویسنده
دوریس لسینگ (1919–2013) نویسنده برجسته بریتانیایی و برنده جایزه نوبل ادبیات 2007 بود. او در ایران متولد شد و کودکی خود را در رودزیای جنوبی (زیمبابوه کنونی) گذراند. آثارش طیف گسترده‌ای از موضوعات مانند خانواده، سیاست، استعمار، روان‌شناسی و جایگاه انسان در جامعه را در بر می‌گیرد. «فرزند پنجم» از مشهورترین و بحث‌برانگیزترین رمان‌های اوست.

چرا باید این کتاب را خواند؟
• یکی از مهم‌ترین آثار برنده نوبل ادبیات
• روایتی عمیق از بحران خانواده و پذیرش تفاوت
• داستانی پرتعلیق با لایه‌های روان‌شناختی
• طرح پرسش‌های اخلاقی و اجتماعی ماندگار
• نثر روان و ترجمه درخشان مهدی غبرائی

نقل قول برگزیده از کتاب
«گاهی آنچه بیش از همه از آن می‌ترسیم، در خانه خودمان متولد می‌شود.»
«عشق، وقتی با ترس روبه‌رو می‌شود، معنای تازه‌ای پیدا می‌کند.