علم و دین

عنوان کتاب: علم و دین
نویسنده: ایان باربور
مترجم: بهاءالدین خرمشاهی
ناشر: مرکز نشر دانشگاهی
سال انتشار ترجمه فارسی: حدود ۱۳۷۴
تعداد صفحات: حدود ۵۵۲ صفحه
نوبت چاپ: چاپ‌های متعدد

خلاصه کتاب
باربور در این کتاب چهار الگوی اصلی رابطه علم و دین را بررسی می‌کند: تعارض، استقلال، گفت‌وگو و یکپارچگی. او با مرور تاریخ علم و اندیشه دینی، نمونه‌هایی از برخوردها و تعامل‌های میان این دو حوزه را ارائه می‌دهد. نویسنده به موضوعاتی مانند آفرینش جهان، تکامل زیستی، ماهیت انسان و نقش باورهای دینی در فهم جهان می‌پردازد. کتاب نشان می‌دهد که علم و دین هر کدام پرسش‌های متفاوتی را مطرح می‌کنند، اما در برخی موارد می‌توانند مکمل یکدیگر باشند. این اثر تلاش می‌کند راهی برای گفت‌وگوی سازنده میان دانش علمی و باور دینی ارائه دهد.

درباره نویسنده
ایان گراهام باربور (۱۹۲۳–۲۰۱۳) فیزیکدان، الهی‌دان و فیلسوف آمریکایی بود. او از پیشگامان مطالعات میان‌رشته‌ای علم و دین در جهان به شمار می‌رود. باربور در دانشگاه کارلتون تدریس می‌کرد و آثار متعددی درباره ارتباط علم، فلسفه و الهیات نوشت. بسیاری او را بنیان‌گذار مطالعات مدرن «علم و دین» می‌دانند.

چرا باید این کتاب را خواند؟
• آشنایی با مهم‌ترین نظریه‌های رابطه علم و دین
• بررسی تاریخی و فلسفی مناقشات علمی و دینی
• مناسب برای دانشجویان فلسفه، الهیات و علوم انسانی
• ارائه دیدگاهی متعادل و تحلیلی
• یکی از منابع مرجع در مطالعات علم و دین

برگزیده از کتاب
«علم و دین دو راه متفاوت برای جست‌وجوی حقیقت‌اند؛ نه الزاماً دو دشمن.»
«گفت‌وگو میان علم و دین زمانی ممکن می‌شود که هر یک حدود و توانایی‌های خود را بشناسند.