درد جاودانگی

عنوان کامل کتاب: درد جاودانگی
نویسنده: میگل دِ اونامونو
مترجم: بهاءالدین خرمشاهی
ناشر: انتشارات ناهید
سال انتشار: 1913 میلادی (اثر اصلی)
نوع اثر: فلسفه، اگزیستانسیالیسم، الهیات فلسفی
تعداد صفحه: ۴۴۰ صفحه
نوبت چاپ: چاپ ششم

خلاصه کتاب
اونامونو در این کتاب استدلال می‌کند که بزرگ‌ترین دغدغه انسان، میل به جاودانگی و ترس از نابودی است. او معتقد است عقل اغلب نمی‌تواند بقای روح و زندگی پس از مرگ را اثبات کند، اما قلب انسان همچنان خواهان جاودانگی است. از همین تضاد میان عقل و احساس، «درد جاودانگی» پدید می‌آید. نویسنده به جای حل این تعارض، آن را بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی انسانی می‌داند و معتقد است انسان اصیل کسی است که با این کشمکش زندگی کند.

درباره نویسنده
میگل دِ اونامونو (1864–1936) فیلسوف، رمان‌نویس، شاعر و متفکر برجسته اسپانیایی بود. او از مهم‌ترین چهره‌های «نسل ۹۸» اسپانیا به شمار می‌رود و آثارش تأثیر چشمگیری بر فلسفه وجودی قرن بیستم گذاشت. از دیگر آثار مشهور او می‌توان به مه (Niebla) و قدیس مانوئل نیکوکار، شهید اشاره کرد.

چرا باید این کتاب را خواند؟
• از مهم‌ترین آثار فلسفی قرن بیستم است.
• به پرسش‌های بنیادین زندگی، مرگ و جاودانگی می‌پردازد.
• پلی میان فلسفه، دین و ادبیات ایجاد می‌کند.
• برای علاقه‌مندان اگزیستانسیالیسم و فلسفه وجودی اثری کلیدی است.
• ترجمه بهاءالدین خرمشاهی از ترجمه‌های شناخته‌شده این اثر در فارسی است.

برگزیده‌ای از فضای کتاب
«انسان نه تنها می‌خواهد زندگی کند،
بلکه می‌خواهد برای همیشه زندگی کند؛
و از همین‌جا تراژدی او آغاز می‌شود.»
«عقل می‌گوید که باید بمیری،
اما دل از پذیرفتن این حکم سر باز می‌زند.
زندگی انسان در کشاکش این دو صدا می‌گذرد.»
«ایمان،
پایان تردید نیست؛
زیستن در دل تردید است
بی‌آنکه امید را از دست بدهیم.»