وانمود کن او را نمی‌بینی

عنوان کامل: وانمود کن او را نمی‌بینی
نویسنده: مری هیگینز کلارک
عنوان اصلی: Pretend You Don’t See Her
سال انتشار:1997 میلادی
ژانر: رمان جنایی – معمایی – تعلیقی
مترجم: نفیسه معتکف
ناشر: انتشارات امیر کبیر
تعداد صفحات: حدود ۳۰۰ تا ۳۵۰ صفحه (بسته به ترجمه)
نوبت چاپ: چاپ‌های متعدد

خلاصه کتاب
«وانمود کن او را نمی‌بینی» یک رمان جنایی–معمایی پرتعلیق است که داستان زنی جوان را روایت می‌کند که ناخواسته شاهد یک قتل می‌شود. قاتلان او را می‌بینند، اما او با تظاهر به اینکه متوجه چیزی نشده، جان خود را نجات می‌دهد. با این حال، از آن لحظه به بعد زندگی‌اش زیر سایه ترس و تعقیب قرار می‌گیرد.
داستان در فضایی پرتنش پیش می‌رود؛ قهرمان داستان باید میان سکوت و افشای حقیقت تصمیم بگیرد، در حالی که هر حرکت اشتباه می‌تواند به قیمت جانش تمام شود. مری هیگینز کلارک با مهارت خاص خود در ایجاد تعلیق، خواننده را تا آخرین صفحات در اضطراب و انتظار نگه می‌دارد. رمان علاوه بر جنبه جنایی، به ترس‌های روانی و احساس ناامنی در زندگی شهری مدرن نیز می‌پردازد.

درباره نویسنده
مری هیگینز کلارک یکی از مشهورترین نویسندگان رمان‌های معمایی و جنایی آمریکا بود که به «ملکه تعلیق» شهرت داشت. او بیش از پنجاه رمان نوشت که بسیاری از آن‌ها در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفتند.
سبک او بر ایجاد تعلیق تدریجی، شخصیت‌پردازی دقیق و تمرکز بر زنان عادی در موقعیت‌های خطرناک استوار است. آثار او معمولاً بدون خشونت افراطی، اما با اضطراب روانی قوی پیش می‌روند. کلارک نقش مهمی در محبوب‌سازی رمان‌های جنایی روان‌شناختی در اواخر قرن بیستم داشت.

چرا باید این کتاب را خواند؟
• چون رمانی پرتعلیق و خوش‌خوان است
• چون از بهترین آثار معمایی مری هیگینز کلارک به‌شمار می‌رود
• چون فضای روانی و اضطراب‌آلود داستان بسیار قوی است
• چون برای علاقه‌مندان ژانر جنایی انتخابی مناسب است

تیکه از کتاب
«چشم‌هایم را پایین انداختم،
وانمود کردم چیزی ندیده‌ام.
نفس در سینه‌ام حبس شده بود،
اما لبخند زدم،
گویی جهان همچنان امن است.
همان لحظه فهمیدم
که دیگر هیچ‌چیز مثل قبل نخواهد بود.»