تهیدستان

مشخصات کتاب:

• عنوان: تهیدستان (نام اصلی انگلیسی: مردم اعماق / در برخی نسخه‌های فارسی: تهدیدستان)
• نویسنده: جک لندن (Jack London)
• مترجم: ابوالفضل اتراک
• سال چاپ اصلی: ۱۹۰۳ میلادی (جک لندن در تابستان سال ۱۹۰۲ سفر تحقیقاتی خود را به انگلستان انجام داد و کتاب در نوامبر سال ۱۹۰۳ به طور رسمی در آمریکا منتشر شد).
• ناشر: انتشارات تلاش (تبریز)
• نوبت چاپ: دوم (نسخه‌های الکترونیکی و بازچاپ‌های قدیمی)
• تعداد صفحه کتاب: ۲۳۸ صفحه

خلاصه کتاب:
کتاب شرح یک قصه یا رمانی تخیلی نیست؛ بلکه یک «دردنامه» و گزارش مستند است. جک لندن در سال ۱۹۰۲ تصمیم می‌گیرد به قلب امپراتوری بریتانیای مقتدر سفر کند تا ببیند در پشت زرق‌وبرق ادواردی، لایه‌های زیرین جامعه چه وضعیتی دارند. او لباس‌های رسمی خود را کنار می‌گذارد، لباس‌های مندرس و پاره به تن می‌کند و به محله‌ی مخوف «ایست اند» (East End) و وایت‌چپل می‌رود. او ماه‌ها به عنوان یک بی‌خانمان در نوانخانه‌ها می‌خوابد، همراه کارگران روزمزد گرسنگی می‌کشد و با چشم خود سیستم بی‌رحم سرمایه‌داری را که انسان‌ها را پس از استثمار مانند تفاله به خیابان می‌اندازد، به تصویر می‌کشد

درباره نویسنده:
جک لندن (۱۸۷۶–۱۹۱۶) از پرآوازه‌ترین و پردرآمدترین نویسندگان تاریخ آمریکا در زمان خود بود که با آثار جاودانی چون آوای وحش، سپید دندان و مارتین ایدن شناخته می‌شود. او خودش در فقر شدید در سانفرانسیسکو بزرگ شد، به کارهای سختی مثل کارگری مزارع و ملوانی روی آورد و به همین دلیل تفکر سوسیالیستی و آزادی‌خواهانه عمیقی داشت. ادبیات جک لندن پیوند عمیقی با طبیعت وحشی، رنج طبقه کارگر و تلاش برای بقا دارد

چرا باید این کتاب را خواند؟
۱. محبوب‌ترین اثر از نظر خود نویسنده: جک لندن بعدها نوشت: «از میان تمامی آثارم، تهیدستان را بیش از همه دوست دارم. هیچ‌کدام از کارهایم تا این اندازه از دلم برنیامده است.»
۲. الهام‌بخش شاهکارهای بعدی: این سبک مستندنگاری و روزنامه‌نگاریِ تحقیقی تن‌به‌تن، سال‌ها بعد الهام‌بخش مستقیم جورج اورول برای نوشتن کتاب مشهور آس و پاس‌ها در پاریس و لندن شد.
۳. نمایش نیمه تاریک تاریخ: کتاب چهره‌ی واقعی و بدون روتوش لندنِ اوایل قرن بیستم را به ما نشان می‌دهد؛ شهری که تضاد طبقاتی در آن بیداد می‌کرد و کرامت انسانی قربانی بوروکراسی و فقر شده بود

گزیده‌ای از خود کتاب:
«مردمی که از سر ناچاری؛ فقط «یک تختخواب شراکتی» اجاره‌ای چند ساعته، سهمشان از دنیای بریتانیای کبیر بود! مرگ برای این مردم یک فاجعه نیست، بلکه نوعی رهایی و آسودگی است… من مردانی را دیدم که برای تکه‌ای نان خشک تمام روز را سگ‌دو می‌زدند و شب را بر روی نیمکت‌های سنگی سرد پارک‌ها به صبح می‌رساندند، در حالی که در چند خیابان آن‌طرف‌تر، ثروت امپراتوری سرریز می‌کرد.»