پاییزپدرسالار

عنوان کامل: پاییز پدرسالار
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
مترجم: محمدرضا راهی
ناشر: انتشارات روزگار
سال انتشار: 1975 (اثر اصلی)
نوع اثر: رمان
تعداد صفحه: حدود 250 تا 350 صفحه
نوبت چاپ: متغیر

خلاصه کتاب
رمان زندگی یک دیکتاتور پیر را در کشوری خیالی در آمریکای لاتین روایت می‌کند. او سال‌ها با قدرتی بی‌حدوحصر حکومت کرده، اما اکنون در تنهایی، ترس و فرسودگی روزگار می‌گذراند. مارکز در فضایی آمیخته به واقعیت و خیال، فساد قدرت و تأثیر آن بر حاکم و جامعه را به تصویر می‌کشد. داستان ساختار روایی خاص و زبانی شاعرانه دارد و خواننده را به درون ذهن دیکتاتور می‌برد. «پاییز پدرسالار» تأملی عمیق درباره قدرت، مرگ و تنهایی انسان است.

درباره نویسنده
گابریل گارسیا مارکز (1927–2014) نویسنده، روزنامه‌نگار و برنده جایزه نوبل ادبیات اهل کلمبیا بود. او از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات جهان و از پیشگامان رئالیسم جادویی به شمار می‌رود. آثارش به ده‌ها زبان ترجمه شده‌اند و تأثیر فراوانی بر ادبیات معاصر گذاشته‌اند. از مشهورترین کتاب‌های او می‌توان به صد سال تنهایی، عشق سال‌های وبا و گزارش یک آدم‌ربایی اشاره کرد.

چرا باید این کتاب را خواند؟
• یکی از شاهکارهای ادبیات آمریکای لاتین
• نگاهی عمیق به ماهیت قدرت و استبداد
• نثر شاعرانه و منحصربه‌فرد مارکز
• اثری سرشار از نمادها و لایه‌های معنایی
• مناسب برای علاقه‌مندان ادبیات جدی و اندیشه‌ورز

برگزیده‌ای از کتاب
«قدرت،
در آغاز چون رؤیایی شیرین به نظر می‌رسد؛
اما آن‌که سال‌ها در آغوش آن بماند،
سرانجام درمی‌یابد
که هیچ زندانی تنهاتر از قدرت مطلق نیست.
هرچه بر فرمانروایی افزوده شود،
از انسان بودن کاسته می‌شود.»
«او همه چیز را در اختیار داشت؛
کاخ‌ها، سربازان، ثروت و فرمان‌ها.
اما نمی‌توانست زمان را متوقف کند.
پیری آرام‌آرام از راه رسید
و به او یادآوری کرد
که هیچ قدرتی بر مرگ پیروز نمی‌شود.»
«تنهاییِ فرمانروایان
با تنهایی دیگران فرق دارد.
آنان در میان جمعیت زندگی می‌کنند،
اما به هیچ‌کس اعتماد ندارند
و صدای واقعی مردم را هرگز نمی‌شنوند.»